Ces mesures parfois contraignantes répondent à ce qui nous semble l’esprit et l’intérêt du jeu de golf. D’ailleurs les règles du R&A de Saint-Andrews (n°25-1 et 26-1) concernant les zones écologiquement sensibles s’appliquent ici.

Parmi les plantes remarquables figurent plusieurs variétés d’orchidées (orchis grenouille, ophioglosse commune, ophrys araignées), d’autres moins prestigieuses ainsi que des oiseaux migrateurs rares qui viennent s’y reposer lors de leur passage. Ce golf devient, comme beaucoup d’autres aujourd’hui, un véritable conservatoire de richesses parfois très simples mais toujours très fragiles.

Un petit livret gratuit, illustré par de nombreuses photographies, intitulé « Dinard Golf Autrement », en dresse un inventaire assez complet. Il attire l’attention de tous les joueurs sur ces beautés et les incitent à les respecter.

S’agissant d’un links, et prenant conscience de la rareté de l’eau, la définition de l’arrosage pratiqué est : « keep the grass alive ! », c’est-à-dire au minimum vital pour la conservation des gazons. D’où les variantes de couleurs allant du vert foncé au vert jaune en fonction des saisons.